Ein besonderes Highlight ist die Verbindung von Licht und Wasser. Vor allem der Kontrast zwischen Hell und Dunkel lässt unterschiedlichste Gartenräume entstehen.

Im Sommer wird der Garten zum erweiterten Wohnzimmer und zum regelmäßigen Treffpunkt für die Familie und für Freunde. Damit dieses grüne Zimmer möglichst optimal genutzt werden kann, ist einiges zu bedenken. Besonders bei der Anlage von Sitzplätzen sollte man sich die Zeit nehmen und genau den Verlauf der Sonne beobachten. Im Laufe eines Tages verändert sich die Sonnenstellung und im Garten wechseln sich dann Licht und Schatten ab. Wichtig ist das für alle, die gerne in der Morgensonne frühstücken oder die überwiegend abends Zeit haben, den Garten zu genießen und die sich an der Abendsonne auf der Terrasse erfreuen möchten.

Je länger der Abend, desto schöner der Garten

Eine stimmungsvolle Außenbeleuchtung gibt dem Garten ein ganz neues Gesicht und schafft eine einladende Atmosphäre am Sitzplatz oder an der Terrasse.

Schade nur, wenn mit der untergehenden Sonne der Garten mit seinen Pflanzenschönheiten mehr und mehr in der nächtlichen Dunkelheit versinkt. Hier kann mit gezieltem Einsatz von Licht Abhilfe geschaffen werden. Zu empfehlen ist allerdings eine durchdachte Planung, statt des ein oder anderen zufällig eingebauten Strahlers.

Landschaftsgärtner Thomas Kramer aus Olpe: „Mit einer in den Garten integrierten Beleuchtungsanlage können Gehölze, Stauden und Rabatten kunstvoll in Szene gesetzt werden. Eine stimmungsvolle Außenbeleuchtung gibt dem Garten noch einmal ein neues Gesicht und schafft eine einladende Atmosphäre am Sitzplatz oder an der Terrasse. Am Besten kann die Beleuchtung direkt bei der Neuanlage eines Gartens mit eingeplant werden.”

Doch auch Gartenbesitzer mit einem bereits eingewachsenen Garten brauchen auf die Erleuchtung in den Abendstunden nicht zu verzichten. Ein nachträglicher Einbau der Stromleitungen und Lampen ist möglich. Das kann durchaus Vorteile haben. Vor allem der Kontrast zwischen Hell und Dunkel lässt unterschiedlichste Gartenräume entstehen. Ausgewachsene Gehölze zum Beispiel lassen sich von innen heraus beleuchten und bilden so geheimnisvolle Blickfänge. Ohnehin sind mehrere Lichtquellen immer schöner als nur eine.

Ein besonderes Highlight ist die Verbindung von Licht und Wasser.

Teiche, kleine Bachläufe und auch ganze Wasserlandschaften erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Mit einer Unterwasserbeleuchtung lassen sich diese im nächtlichen Garten märchenhaft inszenieren. Wer unsicher ist, welche Pflanzen besonders für eine Beleuchtung geeignet sind und welche Lichtakzente wo gesetzt werden können, der fragt die Experten für den Garten- und Landschaftsbau, die Landschaftsgärtner.

Mondscheingarten

In die Zeit der lauen Sommernächte fällt auch die Blüte vieler Nachtdufter. Es gibt Pflanzen, die erst spätabends – manche sogar erst in der Nacht – ihre Blüten entfalten und ihren Duft verschwenderisch über den Garten verströmen. So kommen auch Berufstätige und sogar Nachteulen, die erst spät nach Hause kommen, zu ihrer Nase voll Duft. Nachtjasmin, Vanilleblume, Zitronen-Taglilie, Ziertabak, Wunderblume und Duftjasmin – um nur einige zu nennen – tränken am Abend ihre Umgebung mit wohlriechenden Düften.

Die Brugmansia suaveolens, die Engelstrompete, verbreitet beispielsweise einen schweren, fast tropischen Geruch, dem nachgesagt wird, dass er zu erotischen Träumen führen kann. Da sollte man sich gut überlegen, mit wem man den nächtlichen Gartenspaziergang unternimmt.

Mit Eintritt der Dämmerung verändern sich auch die Farben im Garten

So schön sie auch am Tage sind, am Abend verschwinden grüne, blaue, rote und auch violette Blüten. Rosa und hellblaue Farbtöne lassen sich noch etwas länger erahnen. Helle Blüten hingegen sind die wahren Stars der Nacht. Sie scheinen selbst bei geringem Lichteinfall zu leuchten. Zu den Nachtfarben gehören Cremetöne, blasses Gelb und natürlich ein strahlendes Weiß.

Nicht jeder Garten bietet genug Platz, um aus ihm einen Tag- und Nachtgarten zu machen. Manchmal genügt es aber auch schon, wenn um den Sitzplatz oder in der Nähe der Terrasse einige Mondschein- und Nachtdufterpflanzen eingeplant werden. Landschaftsgärtner können problemlos auch größere mediterrane Kübelpflanzen für den eindrucksvollen Terrassenauftritt transportieren und vor Ort aufstellen, wie z.B. weißer Oleander, Bougainvillea oder Orangenbäume mit ihren weißen duftenden Blüten und lanzettenförmigen dunkelgrünen Blättern.

Mit den Bausteinen in dem neuen Ratgeber Natur sucht Garten von Heike Boomgaarden, Bärbel Oftring und Werner Ollig können Sie sich jetzt Ihren Naturgarten selbst zusammenbauen: eine bunte Wiese statt Rasen, ein eigener Kompost, eine Bienen-Tankstelle und die richtige Pflanzenauswahl …

35 Ideen für nachhaltiges Gärtnern sind in diesem Ratgeber anschaulich und informativ zusammengestellt und dienen als Leitfaden für umweltfreundliche Gartenlösungen.

Natur sucht Garten - 35 Ideen für nachhaltiges Gärtnern von den Autoren Heike Boomgaarden, Bärbel Oftring und Werner Ollig aus dem Ulmer Verlag.

Natur sucht Garten  - 35 Ideen für nachhaltiges Gärtnern
Heike Boomgaarden, Bärbel Oftring und Werner Ollig
Ulmer Verlag, Stuttgart , 144 Seiten, 180 Fotos, 5 Zeichnungen

Auch im Topf ein Traumpaar: weiße Dahlien und violette Canna

Das alte Agypten

Die Ägypter unter Pharaonin Hatschepsut, die etwa von 1479 bis 1458 v.Chr. regierte, gehörten zu den ersten, die Gefäße benutzten, um die Pflanzen von einem Ort zu einem anderen zu bringen. Transport ist das eine, aber die „Bepflanzung” von Orten, Innenhöfen etc., die keine Bodenverbindung haben, ist sicher das andere. Historische Wandgemälde zeigen Tontöpfe, die zum Transport von den Bäumen (Commiphora myrrha) genutzt wurden, die das duftende Harz Myrrhe produzieren. Im alten Ägypten verwendete man bereits vor 3000 Jahren Myrrhe zur Einbalsamierung und zur ordnungsgemäßen Bestattung eines Leichnams.

Das alte China

Später dann hat der Kaiser von China, Kublai Khan (1215 bis 1294), exotische Pflanzen in Töpfen auf den Rücken von Elefanten in sein Heimatland transportiert.

Meuterei auf der Bounty

Die Meuterei auf der Bounty im Jahre 1789, bei der die Seeleute den ungeliebten Kapitän Bligh überwältigten, ist fast jedem ein Begriff. Doch wer erinnert sich, weshalb William Bligh überhaupt zu einer Reise in die Südsee aufbrach? Sein Auftrag war es, Stecklinge des Brotfruchtbaums von Tahiti zu den Antillen zu bringen. Auf diesen Inseln arbeiteten zahlreiche Sklaven für ihre englischen Kolonialherren und um ihre Ernährung zu gewährleisten, sollten die Brotfruchtbäume eingeführt und angepflanzt werden.

Bevor die Bounty in See stechen konnte, musste sie für die Reise und den Transport umgerüstet werden. Das Schiff verwandelte sich in ein schwimmendes Treibhaus. In den größten Kabinen, d.h. Kapitänskajüte und einige Mannschaftsunterkünfte, wurden spezielle Transportgestelle für die Pflanztöpfe aufgestellt. Die Kabinen wurden für die empfindlichen Brotfruchtpflanzen mit Oberlichtern sowie einem ausgeklügeltes Bewässerungs- und Belüftungssystem versehen, die für optimale Transportbedingungen der Pflanzen unter Deck sorgten. 1015 Jungpflanzen traten in Tontöpfen eine Reise an, die dann buchstäblich ins Wasser fiel. Die Pflanzen samt Töpfen übrigens auch.

Der moderne Blumentopf

Erst im Jahr 1961 fand eine grundlegende Veränderung statt: Kunststofftöpfe hielten Einzug in Gewächshäuser und Gartencenter. Bis heute werden die Pflanzen darin angeboten. Die Plastiktöpfe sind meist nicht besonders hübsch, aber zum Transport überaus zweckmäßig. Schließlich kommt es auch in diesem Fall ganz auf den Inhalt an.

Der Park der Gärten in Bad Zwischenahn bietet viele schöne Eindrücke und eine Fülle verschiedener kleiner und großer Schaugärten mit Anregungen für den eigenen Garten.

In diesem Jahr gibt es in Deutschland wieder eine Bundesgartenschau, kurz BUGA, und mehrere Landesgartenschauen. Die BUGA findet nur alle zwei Jahre statt, immer an einem anderen Ort und jedes Mal über mehrere Monate bis in den Herbst hinein. In diesem Jahr können sich Garten- und Pflanzenfreunde bis zum 16. Oktober auf der BUGA in Koblenz inspirieren lassen. Diese große Garten- und Pflanzenschau bietet zusätzlich zu vielen gekonnt kombinierten Gestaltungsideen an drei eindrucksvollen Standorten in der Stadt auch viel Lehrreiches und ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.

Ein Teil der Ausstellung befindet sich auf der über der Stadt gelegenen Festung Ehrenbreitstein. Eine Seilbahn führt hinauf zur Festung. Von dort hat man auch einen großartigen Ausblick auf das Deutsche Eck, den Zusammenfluss von Rhein und Mosel.

Regionale Gartenschauen

Landesgartenschauen sind ebenfalls ein attraktives Ausflugsziel für Hobbygärtner. Auch sie zeigen interessante Pflanzenkombinationen und außergewöhnliche Gestaltungsideen. Diese Gartenschauen finden in mehreren Bundesländern statt. Sie bieten zusätzlich zu ihren inspirierenden Schaugärten und Pflanzeninformationen ein unterhaltendes Freizeitprogramm wie zum Beispiel das Parkfunkeln in Norderstedt, Konzerte, Vorträge zu Naturthemen, Bühnenstücke und Blumenschauen. In diesem Jahr gibt es Landesgartenschauen in:

• Norderstedt in Schleswig-Holstein (bis 9. Oktober 2011, www.landesgartenschau-norderstedt.de)
• Horb am Neckar in Baden-Württemberg (bis 18. September 2011, www.gartenschau-horb.de)
• Kitzingen in Bayern (bis 21. August 2011, www.gartenschau-kitzingen.de)

Aus Gartenschauen werden Schaugärten

Aus manchen Gartenschauen sind ganzjährig attraktive Parkanlagen entstanden, die als öffentliche Grünanlagen die Städte bereichern, wie zum Beispiel der Südpark in Düsseldorf oder die Rheinaue in Bonn. Sie gingen aus Bundesgartenschauen hervor.

Auch andere Parkanlagen wie der Park der Gärten in Bad Zwischenahn oder Schloss Dyck bei Neuss waren einst Teil von Gartenschauen. Sie bieten eine Fülle kleiner und großer Mustergärten mit vielfältigen Anregungen für den eigenen Garten und immer noch kulturelle und gärtnerische Veranstaltungen.

Auch auf dem Gelände von Schloss Ippenburg in Bad Essen, wo im letzten Jahr die niedersächsische Landesgartenschau stattfand, sind interessante Gärten geblieben. Sie sind während des Herbstfestes am 10. und 11. September 2011 öffentlich zugänglich und werden von einer Reihe von Festivals begleitet.

Gärten mit Geschichte

Sehenswerte und prächtige Gartenanlagen, die zum Teil schon seit vielen Jahren existieren, sind zum Beispiel die Blumeninsel Mainau im Bodensee, der Kreislehrgarten in Steinfurt in der Nähe von Münster, das aus der Internationalen Gartenausstellung hervorgegangene EGA-Gelände in Erfurt , das Arboretum in Ellerhoop-Thiensen bei Pinneberg nördlich von Hamburg sowie die Britzer Gärten und die Gärten der Welt in Berlin.

Darüber hinaus gibt es noch viele weitere Parkanlagen und Gärten, die einen Besuch wert sind. Sie werden zum Beispiel in dem sehr umfassenden „Garten-Reiseführer Deutschland” von Ronald Clark (Callwey Verlag) vorgestellt.

Viele Schaugärten und Gartenschauen wie die BUGA in Koblenz sind auch lohnende Ausflugsziele, wenn man keinen eigenen Garten hat und einen entspannten Tag im Grünen verbringen möchte.

Für viele wird die Terrasse nicht nur zum Wohnzimmer im Freien, sondern auch zum privaten kleinen Restaurant, denn es gibt mittlerweile immer mehr Küchen, die speziell für die Nutzung im Freien konzipiert wurden. Statt bei schönem Wetter drinnen zu kochen, steht die Zweitküche draußen und verbindet so Alltägliches mit besonderem Genuss – ideal, um mit Freunden oder der Familie gemeinsam draußen zu kochen oder zu grillen und den Tag gemütlich auf der Terrasse ausklingen zu lassen.

Schutz vor Sonne und Wind

Fachmännisch angelegt, kann eine Terrasse durch die ausgewählten Steine und die Art und Weise, wie sie verlegt wurden, zu einem besonderen Schmuckstück werden.

Um die Terrasse so oft wie möglich nutzen zu können, ohne von Regen, starker Sonneneinstrahlung oder kaltem Wind vertrieben zu werden, kann sie durch ein Dach, eine Markise, ein Sonnensegel oder eine Pergola geschützt sein. Denkbar sind auch bewegliche, klapp- oder schiebbare Seitenwände aus Holz, die vor kaltem Wind schützen.

Den abwechslungsreichsten Schutz, auch vor neugierigen Blicken, bieten allerdings lebendige Pflanzen, beispielsweise als Hecke oder als blühende Kletterer an einem hohen Zaun. Viele Pflanzen können auch in Gefäßen auf der Terrasse stehen. Gehölze oder Stauden lassen sich dann, wenn sie blühen, in den Vordergrund rücken, und Kräuter können bei günstigen Lichtverhältnissen sogar direkt neben der Gartenküche wachsen. Gräser bringen Leichtigkeit und Eleganz in das Wohnzimmer im Freien und immergrüne Laub- und Nadelgehölze tragen dazu bei, dass die Terrasse sogar im Winter nicht kahl aussieht.

Gute Grundlagen – Sicherheit ist wichtig

Beim Bau einer Terrasse gibt es einiges zu beachten, damit sie auch wirklich lange Freude bereitet. Frostfestigkeit ist wichtig, außerdem muss sie eben sein, damit die Gartenmöbel sicher stehen. Ideal ist es, wenn sie leicht zu reinigen ist und nach Regenschauern schnell wieder trocknet. Dazu ist ein ganz leichtes Gefälle sinnvoll.

Sofern die Terrasse Regen ausgesetzt ist, sind eine Schwelle oder ein kleiner Höhenunterschied zwischen dem Haus und der Terrasse von Vorteil. Damit wird verhindert, dass Wasser von der Terrasse in die Wohnung fließen kann. Wichtig ist auch, dass der Bodenbelag eine hohe Rutschfestigkeit bei Nässe bietet. Am besten überlässt man die Gestaltung und Durchführung den Experten aus dem Garten- und Landschaftsbau, da sie wissen, was technisch und gestalterisch möglich und sinnvoll ist.

Gute Vorbereitung

Der schönste Schutz für Sitzplätze im Freien: Hecken. So kann man draußen und im Grünen sitzen, ohne durch neugierige Blicke gestört zu werden.

Als Material für die Terrassenfläche eignen sich sowohl Steine als auch Holz. Der Belag ist nicht nur notwendig, um eine ebene und belastbare Oberfläche zu haben: Fachmännisch angelegt, kann die Terrasse durch die ausgewählten Steine und die Art und Weise, wie sie verlegt werden, sogar zu einem besonderen Schmuckstück werden.

Die Auswahl an Steinen ist groß und es gibt verschiedenste Kombinationsmöglichkeiten. So können zum Beispiel Steine unterschiedlicher Größe oder Farbe so zusammen verlegt werden, dass ein schönes Muster entsteht. Vor allem bei größeren Terrassen kann eine Mischung verschiedener Materialien interessant sein.

Auch in anderer Hinsicht gibt es viel Raum für Ideen: Zum Beispiel können Bereiche in der Terrasse ausgespart bleiben, um sie später zu bepflanzen. Vielleicht lässt sich auch ein Wasserbecken in die Terrasse integrieren oder sie bekommt Begrenzungen aus Holz, die auch als Sitzplätze dienen.

Angesichts der Fülle an Möglichkeiten lohnt es sich, von Anfang an die Erfahrung und das Wissen von Fachleuten aus dem Garten- und Landschaftsbau zu nutzen. Die Landschaftsgärtner kennen die Vor- und Nachteile der verschiedenen Bodenbeläge und finden so die optimale Lösung. Sie sorgen beim Bau der Terrasse auch für einen langlebigen Unterbau, damit die Steine oder Platten nicht nach Regen oder nach längerer Nutzung absacken.

Ideen sammeln

Eine gut gebaute Terrasse ist auf Dauer angelegt und kann in Verbindung mit dem Garten den Wert eines Hauses steigern. Vor allem aber steigert sie die Lebensqualität. Um Anregungen für die Gestaltung der eigenen Terrasse zu finden, lohnt sich der Blick in die Gärten von Freunden und Nachbarn, aber auch viele Gartenschauen und Parkanlagen mit Schaugärten bieten eine Fülle an Ideen. In der warmen Jahreszeit sind sie gute Ausflugsziele, um Inspirationen für die eigene Traumterrasse zu sammeln.

Wenn Rosen sprechen könnten... würden Sie uns so einige Anekdote aus der Antike berichten zu wissen

Rosen spielten bereits in der Antike eine bedeutende Rolle und wurden schon von den Griechen in größerem Maßstab angebaut.

Auch die Ägypter liebten die Rose, und in Rom wurden für große Feste riesige Mengen Rosenblüten benötigt.

Kaiser Nero ließ sogar unzählige Rosenblüten von der Decke auf seine Gäste regnen. Der Rosenanbau wurde zeitweise so stark ausgeweitet, dass Felder zur Getreideproduktion knapp wurden und die Preise für das Lebensmittel stark stiegen.

Als Inspiration zum Nachpflanzen gibt es kleine handgezeichnete Gartenpläne von Beispielbeeten, mit Angabe der Rosensorten und ihrer Staudenbegleiter.

Bei der Vergabe des Deutschen Gartenbuchpreises 2011 erhielt Ein Garten voller Rosen den dritten Platz in der Kategorie Ratgeber!

Ein Garten voller Rosen: Der neue Rosenratgeber: Ein Garten voller Rosen von Bettina Rehm-Wolters und Mascha Schacht aus dem Ulmer Verlag.

Ein Garten voller Rosen – klassisch, ländlich, naturnah und modern gestalten
Bettina Rehm-Wolters und Mascha Schacht
Ulmer Verlag, Stuttgart , 134 Seiten, 96 Fotos und 11 Zeichnungen
Format: 24,5 x 24,5 cm, Flexcover , Preis: 24,90 €

Das Buch gibt es entweder im ausgewählten Fachhandel oder online hier zu kaufen:

Der Sommer bietet viele Gelegenheiten, den Balkon zu nutzen. Wenn dieser dann noch einladend mit kleinen Gehölzen, Stauden und Gräsern gestaltet ist, wird er schnell zum Lieblingszimmer an warmen Tagen.

In der warmen Jahreszeit ist es draußen am schönsten und das zusätzliche Zimmer im Freien ist ein wunderbarer Ort, um den Sommer zu genießen. Sei es das gemütliche Frühstück an einem sonnigen Sonntagmorgen, das Feierabendbier mit den Nachbarn oder das Grillfest mit Freunden: Es gibt viele Gelegenheiten, den Balkon zu nutzen. Wenn der Balkon dann noch einladend mit kleinen Gehölzen, Stauden und Gräsern gestaltet ist, wird er schnell zum Lieblingszimmer an warmen Tagen.

Urbanes Paradies

Die Möglichkeiten, einen Balkon als kleinen Stadtgarten zu nutzen, sind erstaunlich groß. Selbst Gemüse kann hier gezogen werden. Sehr viele Gehölze und Stauden wachsen bestens in Gefäßen, wenn die Größe und Form auf deren Bedürfnisse abgestimmt sind. Viele Rosen zum Beispiel brauchen vergleichsweise hohe Gefäße, denn sie haben sehr lange Wurzeln. Deshalb sind Rosen in Gartencentern oft in speziellen Töpfen erhältlich, die zwar keinen großen Durchmesser haben, dafür aber auffallend hoch sind. In große Kübel können zum Beispiel niedrig bleibende, reich blühende Beetrosen oder auch Rosenstämmchen gepflanzt werden. Es gibt auch kompaktwachsende Rosen, die manchmal als Patio- oder Zwergrosen bezeichnet werden und sich besonders gut für den Balkon oder die Terrasse eignen.

Farbe für das ganze Jahr

Durch das Pflanzen in Töpfe oder größere Gefäße kann man gut auf besondere Bodenansprüche der Gehölze und Stauden Rücksicht nehmen. Rhododendren und Lavendelheide (Pieris), auch Schattenglöckchen genannt, benötigen zum Beispiel sauren Boden. Sie werden deshalb in Rhododendronerde gepflanzt. Schattenglöckchen sind genauso wie Rhododendren immergrün. Andere Gehölze, die auch im Winter Farbe – grüne, gelbe und blaue Nuancen – auf den Balkon bringen, sind klein bleibende Nadelbäume wie der Blaustern-Wacholder (Juniperus ‘Blue Star‘) oder Zwergkiefern. Viele dieser Immergrünen beeindrucken außerdem mit markanten Wuchsformen oder sie wachsen bodendeckend, fast wie ein Teppich.

Für das Wochenende im Grünen

Auch manche Laubgehölze behalten ihre Blätter im Winter. Die Spindelsträucher (Euonymus fortunei-Sorten) sind farbenfrohe Bodendecker, die gut in Gefäßen wachsen und ganzjährig Farbe in das Balkongärtner-Leben bringen. Die zierlichen, hell- bis dunkelgrünen Blätter können je nach Sorte auch schön silbrig, weiß oder gelb gerandet oder marmoriert sein. Manche haben eine interessante rötliche Winterfärbung.

Ein Klassiker sind Heidepflanzen: Sie sind immergrün und blühen in den verschiedensten Farben und zu unterschiedlichen Zeiten. Wenn zum Beispiel Besenheide (Calluna-Sorten) und winterblühende Heide (Erica-carnea-Sorten) miteinander kombiniert werden, zeigt der Balkon auch in der kalten Jahreszeit Farbe.

Große Vielfalt

Schön sind außerdem Gräser, deren filigrane Halme oder Ähren sich im Wind wiegen und so Leichtigkeit und Transparenz in den urbanen Garten bringen. Es gibt auch Gräser, die so klein sind, dass sie in den Balkonkasten gepflanzt werden. Viele Stauden und manche sommergrünen Gehölze wie die Bauernhortensien und der Garteneibisch (Hibiscus-syriacus-Sorten) sowie kleinbleibende Clematis sorgen mit ihren Blüten ebenfalls für Farbe im Balkongarten.

Das Staudensortiment ist so umfangreich, dass sich leicht schöne Sorten für unterschiedliche Lichtverhältnisse finden lassen. Für sonnige Standorte eignen sich zum Beispiel Lavendel, Katzenminze (Nepeta) und Mädchenauge (Coreopsis). Einen geringeren Lichtbedarf haben unter anderem Funkie (Hosta) und Purpurglöckchen (Heuchera), die auch wegen ihrer interessanten Blätter Abwechslung in einen halbschattigen Balkongarten bringen.

Obst aus eigener Ernte

Nicht nur Kräuter wie Salbei, Thymian oder Oreganum eignen sich gut für die Topfkultur, auch Obstbäume und -sträucher können in Gefäßen auf dem Balkon wachsen. Beerensträucher, zum Beispiel Johannisbeeren (Ribes) und Brombeeren (Rubus), lassen sich gut in Kübel pflanzen. Heidelbeer- und Preiselbeersträucher (Vaccinium) eignen sich ebenfalls für einen Naschgarten auf dem Balkon. Sie bevorzugen wie Rhododendren einen kalkarmen Boden beziehungsweise ein humusreiches Topfsubstrat.

Interessant sind auch Zwergobstbäume. Sie werden je nach Sorte nur etwa 1,5 Meter hoch und sind oft sehr schlank mit säulenförmigem Wuchs. Ihre Früchte haben aber eine normale Größe. Es gibt unter anderem Apfel-, Kirsch- und Birnenbäume für den Miniaturgarten. Auch Weinreben eignen sich für die Kultur in Gefäßen. Selbst wenn die Reben keine Früchte tragen, sind sie wegen ihrer schönen, großen Blätter sehr interessant und bringen ein Gefühl von südlicher Leichtigkeit auf den Balkon.

Tipps für den Balkon-Gärtner

Bei der Auswahl der Gefäße helfen einige Tipps, damit sich die Pflanzen gut entwickeln:

• Ein großer und tiefer Kübel für Gehölze hat unter anderem den Vorteil, dass nicht so häufig gegossen werden muss. Wenn ein Topf relativ klein und schon stark durchwurzelt ist, steht nur relativ wenig Erde zur Verfügung, um Wasser zu speichern.
• Überschüssiges Gieß- und Regenwasser muss gut abfließen können. Deshalb sind Löcher im Boden oder an den Seiten ganz wichtig. Falls die Löcher im Boden so angebracht sind, dass sich Wasser unter dem Gefäß staut, kann man es auf kleine Füßchen stellen, wie sie zum Beispiel für Tontöpfe angeboten werden.
• Wichtig ist gute Erde, die Nährstoffe speichern kann und ihre lockere Struktur behält ohne zu verdichten. Manche Pflanzerde wird schon mit Langzeitdünger angeboten. Wenn das nicht der Fall ist, kann dieser so genannte Depotdünger vor dem Pflanzen eingemischt werden. So sind die Gehölze und Stauden, je nach ausgewähltem Dünger, über mehrere Monate mit Nährstoffen versorgt.
• Werden unterschiedliche Pflanzen wie in einem kleinen Garten miteinander kombiniert, müssen ihre Ansprüche an Dünger, Licht und Wassermenge ähnlich sein. Wer sich unsicher ist, lässt sich am besten bei der Pflanzenauswahl im Fachhandel beraten.

„Beam me up, Scotty” – Beamen, die magische Fähigkeit des Chef-Ingenieurs Scotty vom Raumschiff Enterprise, wäre die ideale Lösung, um mit Lichtgeschwindigkeit von A nach B zu kommen. Auch für die schönste Zeit des Jahres hätte diese Technik Vorteile. Man könnte den Anreisestress umgehen und wäre stattdessen sofort im Urlaub. Bislang hat noch keiner in der realen Welt diese schnellen Ortswechsel möglich gemacht.

Sehnsuchtsort ganz nah

Einige Pflanzen rufen Bilder vom sonnigen Süden wach, wie der Lavendel. Er findet selbst auf einem Balkon noch Platz.

Erholung ist keine Sache der Entfernung, sondern der Umgebung. Auch vor der eigenen Balkon- oder Wohnungstür kann es so schön sein, dass man sich in kürzester Zeit wie in einem kleinen Urlaub fühlt. Für viele Menschen wird deshalb der Garten in der warmen Jahreszeit zum Urlaubsziel, für andere wird der Balkon zur grünen Insel im Häusermeer.

Blätterrauschen, zwitschernde Vögel und viel Grün helfen, einen Gang zurückzuschalten und den Sommer draußen zu genießen. Zur Urlaubsstimmung tragen auch die Pflanzen bei, die im Garten oder auf dem Balkon wachsen. Einige rufen Bilder vom sonnigen Süden wach, wie der Lavendel, der selbst auf einem Balkon noch Platz findet. Sein silbriges Laub ist typisch für Pflanzen, die normalerweise in wärmeren und somit auch trockeneren Regionen wachsen: Silbrige Blätter haben oft feine Härchen, die für die helle Farbe verantwortlich sind und einen Verdunstungsschutz bilden.

Die Königin der Blumen – für Garten und Balkon

Die "Königin der Blumen" ist eine sehr vielseitige Schönheit. Sowohl die Blütenfarben und -formen als die Wuchshöhen der Rosen variieren.

Auch auf Rosen muss ein Balkongärtner nicht verzichten, denn viele Sorten gedeihen gut in Gefäßen, wenn diese ausreichend groß sind. Töpfe für Rosen müssen allerdings recht hoch sein, denn Rosen haben lange Wurzeln. Wer einen Garten nutzen kann, hat erheblich mehr Auswahl: Rosen sind sehr vielseitige Gehölze, nicht nur wegen der vielen Blütenfarben und -formen, sondern auch wegen ihres Wuchses und ihrer Höhe. Manche verzaubern zudem mit ihrem angenehmen Duft.

Kletterrosen erzeugen schnell romantische Gartenbilder, sie können Türen oder Fenster wie ein blühender Rahmen umranken oder an Torbögen emporwachsen. Wildrosen erfreuen Mensch und Tier, denn sie wirken mit ihren einfachen Blüten besonders natürlich. Aus den Blüten entwickeln sich später die Hagebutten, die für die Tierwelt wertvoll sind und sich auch gut für herbstliche Dekorationen eignen. Die meisten Rosensorten werden jedoch wegen ihrer üppigen, dicht gefüllten oder sehr elegant und edel geformten Blüten geliebt.

Blütenfülle wie im Bauerngarten

Ball-Hortensien bringen mit ihren großen Blütenständen Farbe in den Garten. In Gefäße gepflanzt, verschönern sie auch Balkon und Terrasse.

Eine Pflanze mit Urlaubsflair ist auch die Bauern-Hortensie (Hydrangea macrophylla), von der viele Sorten erhältlich sind. Es gibt zwei große Gruppen von Bauern-Hortensien. Sie unterscheiden sich in der Form ihrer Blütenstände: Am bekanntesten sind die Hortensien mit großen, kugelförmigen Blütenständen vor allem in Rosa-, Rot- oder Blautönen, wie sie zum Beispiel häufig in der Bretagne oder auch in alten Bauerngärten zu sehen sind.

Zusätzlich zu diesen oft als Ball-Hortensien bezeichneten Sorten gibt es auch die sogenannten Lacecap-Hortensien. Die Bezeichnung geht zurück auf das englische Wort ‘lace‘ für Spitze und ‘cap‘ für Haube oder Hütchen. In der Tat, die eher flachen Blütenstände dieser Hortensien sind so filigran, dass sie an feine Spitze erinnern. Sie sind schirmförmig und wirken sehr nostalgisch, ihre auffallenden Randblüten umgeben die kleinen, unscheinbaren Blüten in der Mitte.

Fedrige Fruchtstände

Der Perückenstrauch (Cotinus coggygria) ist ein Ziergehölz, das mit seinen auffallenden Fruchtständen beeindruckt. Sie umgeben den Strauch – nach der Blüte im Sommer – wie fedrige, lockere Wolken. Auf manchen Betrachter wirken sie wie Perücken früherer Zeiten. Dieser Eindruck hat zu dem ungewöhnlichen deutschen Namen geführt. Das natürliche Verbreitungsgebiet der bisher wenig bekannten Perückensträucher reicht von Südosteuropa bis Ostasien. Die Blätter sind markant eiförmig bis elliptisch. Neben der grünblättrigen Art gibt es eine Sorte, die auch wegen ihrer Blattfarbe sehr auffällt: ‘Royal Purple‘ hat schwarzrote Blätter mit einem leicht metallischen Glanz und bildet einen schönen Kontrast zu grünlaubigen Gehölzen.

Natürliche Schattenspender

In Form geschnittene Bäume haben eine besondere Ausstrahlung. Sie sehen nicht nur interessant aus, sie können auch sehr nützlich sein. In Dachform gezogen sind sie an heißen Sommertagen gute Schattenspender, die transparenter wirken als ein festes Sonnendach.

Formbäume benötigen auch weniger Platz als jene, die nicht geschnitten werden. Die Größe wird durch die Schere begrenzt und so können zum Beispiel Linden mit kastenförmiger Krone oder wie ein Spalier geschnitten auch in einem Vorgarten wachsen. Sie schützen das Haus in der warmen Jahreszeit vor zu viel Sonne und lassen im Winter viel Licht durch. Damit sie weiterhin so schön in Form bleiben, ist ein jährlicher Schnitt nötig. Den können zum Beispiel die Fachleute aus dem Garten- und Landschaftsbau durchführen.

Für Garten und Vase

Die Blütenstände des Phlox fallen auf. Das Farbenspektrum dieser Stauden reicht von erfrischendem Weiß über Rosanuancen bis hin zu kräftigen roten und violetten Tönen.

Für intensive Farben sorgt der Phlox, eine Staudengattung, die wegen der leuchtenden Blütenfarben mit deutschem Namen auch Flammenblume genannt wird. Das Farbenspektrum reicht von erfrischendem Weiß über Rosanuancen bis hin zu kräftigen roten und violetten Tönen und zu Sorten mit zweifarbigen Blüten. Es gibt aber auch Sorten mit Pastelltönen.

Phlox ist eine typische Cottage- und Bauerngartenpflanze. Es gibt sowohl Sorten, die im Frühling blühen, als auch solche, die im Sommer ihre Blüten öffnen und von denen manche einen angenehmen, intensiven Duft verströmen. Die Höhe des Sommer-Phlox variiert, manche Sorten werden 130 Zentimeter hoch, andere nur etwa 70 Zentimeter. So lassen sich auch Flammenblumen für kleine Stadtgärten finden. Als Schnittblumen bringen sie die Farben des Sommers sogar auf den Frühstückstisch – für einen guten Start in den täglichen Sommerurlaub zuhause.

"Mein Traum vom Landgarten - Gärtnern und genießen auf dem Lande" von Ilga Eger, mit Fotos von Gary Rogers, Callwey Verlag.

Ilga Eger hat für ihr Buch Mein Traum vom Landgarten Gartenliebhaber besucht, die solch einen Garten bereits ihr Eigen nennen. Sie erzählt in sehr persönlichen Porträts von diesen Landgärten und den Gartenerfahrungen ihrer Besitzer.

Alle neun Gartenfreunde haben ihr Glück auf dem Land gefunden, ihre Gärten könnten jedoch unterschiedlicher nicht sein: Vom wilden Naturgarten über den Jahrhunderte alten Bauergarten bis zur Parzelle vor den Toren der Großstadt hat jeder dieser Gartenfreunde seine Form der Verwirklichung gefunden. 

Mein Traum vom Landgarten spricht nicht nur diejenigen an, die ihren Traum vom Landleben bereits leben, sondern auch jene, die von einem Landgarten träumen und ihn in der Stadt umsetzen wollen.

Mein Traum vom Landgarten – Gärtnern und genießen auf dem Lande von Ilga Eger und Gary Rogers
Callwey, München, Gebunden mit Schutzumschlag
176 Seiten, 250 Abbildungen, Format: 23 x 29,7 cm
Preis: 29,95 €

Das Buch gibt es unter anderem versandkostenfrei in diesen Online-Buch-Shops: